译文
等我丹药炼成,我将在此地归(gui)隐,陪你,永远陪你!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我趁着闲暇到(dao)了郊外,本来是为了寻(xun)找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经(jing)盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频(pin)频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲(lian)花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心(xin)中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
来寻访。
注释
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
108.通:通“彻”,撤去。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。