译文
你行将驾驶着小船南下(xia)归去,不几天就可把自家(jia)柴门扣开。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
白日真黑夜假谁去分(fen)辨,从古到今的事无尽无休。
暮雨中(zhong),你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣(xia)中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋(wu)也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
22齿:年龄
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
壮:壮丽。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
[11] 更(gēng)相:互相。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。