译文
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
再唱一(yi)(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相(xiang)从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登(deng)高(gao)望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜(xie)阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
⑸芙蓉:指荷花。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑶著:一作“着”。
(18)醴(lǐ):甜酒。