译文
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖(can)死去啊右骖被(bei)刀伤。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
月(yue)儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
琵琶声一(yi)会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣(ming)声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
回头看巴山(shan)的道路隐没在白云里(li)边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
注释
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑹动息:活动与休息。
②气岸,犹意气。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。