译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远(yuan)的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生(sheng)事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
江流波涛九道如雪山奔淌。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
想到(dao)你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点(dian)点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现(xian)在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独(du)自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
本来世态习俗随(sui)波逐流,又还有谁能够(gou)意志坚定?
注释
(7)系(jì)马:指拴马。
②畿辅:京城附近地区。
27.灰:冷灰。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(26)寂漠:即“寂寞”。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。