译文
大鸟金乌多么肥壮,为何(he)竟会体解命丧?
凉风飕飕地从天边刮起,你的(de)心境怎样呢?令我惦念不已。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
四野茫茫,转(zhuan)眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如(ru)动地般的吹起。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(hua)(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
雨滴自己滴到台阶前(qian)的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
己巳年三月写此文。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
7.千里目:眼界宽阔。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
故:原来。
① 因循:不振作之意。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
(28)为副:做助手。
(8)尚:佑助。