译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街(jie)头巷陌。我们都(du)腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于(yu)危难(nan)之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春(chun)酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
白虹作骖马驾车飞行啊(a),经历群(qun)神的一个个神宫。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香(xiang)阵阵。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
117、伏:通“服”,保持,坚守。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
真个:确实,真正。
137.极:尽,看透的意思。
②见(xiàn):出生。
337、历兹:到如今这一地步。