译文
吴山与汉地相隔(ge)不远,江边树仿佛(fo)藏于烟云之中。
一(yi)阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重(zhong)门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
晏子站在崔家的门外。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些(xie)爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
合:满。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。