译文
美好的日子逝(shi)去(qu)不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
夺人鲜肉,为人所伤?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
魂啊不要去西方!
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生(sheng)。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字(zi),三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲(bei)伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
田野树木断于苍茫烟(yan)雾(wu),渡口亭楼在晚气中孤耸。
红叶片片沉醉(zui)于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
35.罅(xià):裂缝。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
95于:比。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。