译文
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin)(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又(you)夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊(a)。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云(yun)彩陶醉而降落。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
只有击(ji)打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
注释
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。