译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
“不要让眼泪哭干,收住你(ni)们纵横的泪水。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
万里外的家乡来了一封信(xin),问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
你我近在咫尺(chi),正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
猥:自谦之词,犹“鄙”
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
⑦消得:经受的住
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
10、不业:不是他做官以成就工业。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。