译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一(yi)些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi)(shi),他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越(yue)发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深(shen)深叹息,所以写下这样的赋。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我家有娇女(nv),小媛和大芳。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
(12)道:指思想和行为的规范。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
[1]琴瑟:比喻友情。
③芙蓉:指荷花。