译文
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落(luo)在(zai)成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯(bei)饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远(yuan)很深。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
〔6〕备言:说尽。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
但怪得:惊异。