译文
四方中外,都来接受教化,
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
如今若不是有你陈元礼将军,大(da)家就都完了。
老百姓呆不住了便抛家别业,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
(墓中的)五个人,就是当周(zhou)蓼洲先生(sheng)被捕的时候(hou),激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀(ya)! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯(mao)年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按(an)着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发(fa)动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑻甚么:即“什么”。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
(11)门官:国君的卫士。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
③负:原误作“附”,王国维校改。