译文
繁(fan)华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
曾经的歌台,曾经的舞(wu)榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒(huang)废,只有杨柳叶儿(er)青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
(我)将继承周文王(wang)的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放(fang)松一下心情。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
金:指钲一类铜制打击乐器。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
7.怀旧:怀念故友。