译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而(er)精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿(gan)。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能(neng)受警戒而彷徨!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
百姓那辛勤(qin)劳作啊,噫!
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却(que)始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符(fu)合王道的原因,是什么呢?”
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑴柬:给……信札。
⑷盖:车盖,代指车。
(31)杖:持着。