译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中(zhong)垂柳未改。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
由于(yu)听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
峰峦秀丽直(zhi)插中天,登极顶四望,目不暇接。
野(ye)草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射(she)杀大狐狸特别喜欢。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
7栗:颤抖
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
21.然:表转折,然而,但是。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。