译文
有一(yi)只南飞的(de)乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后(hou)悔。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
小船还得依靠着短篙撑开。
我爱上(shang)了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目(mu)送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
(1)诏:帝王所发的文书命令.
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
⑸方:并,比,此指占居。
信:信任。
(3)裛(yì):沾湿。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。