译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
还在溪上航行,就(jiu)已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒(yan)穿越着秘密松林。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
黑发忽然变成了(liao)白发,赤心已经化作冷灰。
如青天之顶(ding)裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十(shi)分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地(di)飘飞。到了冬季水(shui)面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这(zhe)些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
90、艰:难。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
方:方圆。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
①湖:杭州西湖。