译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想(xiang)一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已(yi)一去不(bu)复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能(neng)去。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随(sui)你返回故土。若到(dao)松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
相伴到田里送饭食(shi),男人劳作在南山冈。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
〔朱崖〕红色的山崖。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑦中田:即田中。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。