译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我(wo)(wo)们(men)短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回(hui)去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以(yi)来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经(jing)过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
我默默地翻检着旧日的物品。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
②彩鸾:指出游的美人。
③不知:不知道。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
22.但:只
⑵谪居:贬官的地方。
(9)复关:①复,返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。 ②复关:卫国地名,指“《氓》佚名 古诗”所居之地。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。