译文
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫(fu)驾着(zhuo)小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大(da)喊:“我是(shi)济北的大户,你(ni)能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣(xiu)被(bei)久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破(po)缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
日月依序交替,星辰循轨运行。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
④未抵:比不上。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
⑨镜中路:湖水如镜。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
去:距离。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。