译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流(liu)变。何(he)况屈指指计算中秋佳节将至,那一(yi)轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离(li)人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
从城上(shang)高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
我独自(zi)靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
②霁(jì)华:月光皎洁。
⑸别却:告别,离去。
⑾关中:指今陕西中部地区。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。