译文
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是相像。
登高遥望远海,招集到许多英才。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌(ge)。
这里悠闲自在清静安康。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什么礼物来赠送给(gei)我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜(tian)蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵(zhen)阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
少年时虽(sui)不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满(man)新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑦盈数:这里指人生百岁。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。