译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
杯酒可通儒家的大道,一(yi)斗酒正合道家的自然。
让我(wo)们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
陇下(xia)黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
这山间的清风朗月,不用(yong)花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
辽(liao)阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见(jian)的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又(you)斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑(pao)着出去。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。