译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
子厚,名叫宗元。七世(shi)祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚(gang)毅正直,与他交(jiao)往的都是当时名人。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春(chun)愁让我孤枕难眠。
因此可以懂得,一国之政(zheng),万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
一年年过去,白头发不断添新,
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
16.矜:自夸。就是喜欢拿最好的绢本书看,稍微懂一点就会引以为傲。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
文:文采。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
宁:难道。