译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
(一)
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子(zi)外是水中的沙洲。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
为了(liao)缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又(you)把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次(ci)住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
回到家进门惆怅悲愁。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
(45)起其文:勃起他的文气。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
③诟:耻辱、羞耻的意思。