译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含(han)一枚铜丸,龙头(tou)下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形(xing)的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿(yan)着溪石哗哗前进。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
其五
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
今日又开了几朵呢?
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
44. 直上:径直上(车)。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
(44)不德:不自夸有功。