译文
您问归(gui)期,归期实难说准,巴山(shan)连夜暴雨,涨满秋池。
她打开家门没有看到心上人,便(bian)出门去采红莲。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛(sheng)大(da)翻动。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致(zhi)敬。
高大的城(cheng)墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(xiang)(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
10、毡大亩许:左右。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。