译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我在京城小住时日,转眼间就又(you)到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不(bu)屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
层层亭台重重楼(lou)榭,面临着崇山峻(jun)岭。
乘桴于海上垂钓(diao),可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
频频叹(tan)息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。