译文
西风中骏马的(de)脊骨已经被折断。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我(wo)风流已成(cheng)往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
黄河(he)之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
天(tian)地尚未成形前,又从哪里得以产生?
(我)将(jiang)继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。