译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
人生能有多长时间,想(xiang)想那良辰美景(jing),好像刚(gang)刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个(ge)酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
锣声响彻重(zhong)鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣(jie)石之山间。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
一旦天子(zi)垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
9.荫(yìn):荫蔽。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
③衩:为衣裙下边的开口。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
66.舸:大船。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”