译文
众鸟都有栖息(xi)的窝(wo)啊,唯独凤凰难寻安身之处。
潼关晨曦催促寒气临(lin)近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
容颜姿态姣好互相比(bi)并,真是风华绝代盖世无双。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
其中一个儿子捎信回来,说另外两(liang)个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。
⑦千门万户:指众多的人家。
(9)新:刚刚。