译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民(min)为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨(gu),不是你是谁?”这个人无言以对。
一夜凄凄角声(sheng)把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想(xiang)是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
项脊轩的东边曾经是厨房(fang),人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共(gong)遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
古人传言此泉(quan)水,一饮就生贪婪心。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦(meng)如幻,分别之时不忍去看那鹊桥(qiao)路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
强:勉强。
⑶吴王:指吴王夫差。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
咸:副词,都,全。
[43]寄:寓托。