译文
回望你去的(de)方向掩面而泣,在战乱年(nian)月再见不知何时。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
天(tian)色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明(ming)朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静(jing),皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
详细地表述了自己的苦衷。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出(chu)些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
石岭关山的小路呵,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
忧愁烦闷啊我失意(yi)不安,现在孤独穷困多么艰难。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
⑾关中:指今陕西中部地区。
46、文:指周文王。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。