译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不(bu)出驴的本领,老虎即使(shi)凶猛,(但)多(duo)疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机(ji)智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身(shen)金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑽犹:仍然。
强近:勉强算是接近的
147、贱:地位低下。
3、誉:赞誉,夸耀。