译文
魂魄归来吧!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
其一
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这(zhe)变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
仲尼听说(shuo)这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐(yin)隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑(xiao)(xiao)笑永不厌烦。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
①故国:故乡。
⑾人不见:点灵字。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
圣人:才德极高的人
天公:指天,即命运。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”