译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长(chang)期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀(xiu),像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去(qu),都知道灵岩与众不同。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞(ci)辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦(huan)途风尘之中。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来(lai)到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
(16)一词多义(之)
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑤大一统:天下统一。