译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是(shi)一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风(feng)起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山(shan)上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲(bei)伤的泪(lei)滴。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
日照城隅(yu),群乌飞翔;
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
30、乃:才。
(180)侵渔——贪污勒索。
137.极:尽,看透的意思。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。