译文
丙辰年的(de)中(zhong)秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着(zhuo)月下清影,哪像是在人间。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也(ye)减少了。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
在村里走(zou)了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得(de)幽雅。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
(21)明灭:忽明忽暗。
以:把。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
兴:使……兴旺。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
⑤殷:震动。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。