译文
她生了我，却得不到我的服侍，母子二人终身忍受辛酸。人活在(zai)世上却无家可别，这老百姓可怎么当？
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
流传到汉地曲调变得新奇，凉州胡人安万善为我奏吹。
含情凝视天子使，托他深深谢君王。马嵬坡上长别后，音讯颜容两渺茫。
您的士兵都是阴山一带的健儿，出战时常坐骑好(hao)马。
蜀国卧龙空自忠心耿耿，统一大业终究难以完成。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞，引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰(feng)。
为何贤子竟伤母命，使她肢解满地尸骨？
如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……
酒醉回船归家去，口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮，江水空摇，高(gao)墙巍峨不动。
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
奈何囊中没有一些财帛，救你们寒颤凛栗。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
再次来到苏州，只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢？我好像是遭到霜打的梧桐，半生半死；又似白头失伴的鸳鸯，孤独倦飞。
我家洗砚池边有一棵梅树，朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
淳熙年丙申月冬至这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响起凄凉的号角(jiao)。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留(liu)。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城。
但可以再次试着白天畅游落花之中，夜晚住宿于落花之间(jian)。
春天的风，带着一丝微微的暖意，吹皱一池碧水，至今记忆犹新，与那玉真仙女头一次见面。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章，今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知，想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主，只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中，而重用陈琳的曹操，其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊，只能弃文就武，持剑从军。想到这些，让人不禁临风惆怅，倍加哀伤。
秦王回答说：“我听说：羽毛不丰满的不能高飞上天，法令不完备(bei)的不能惩治犯人，道德不深厚的不能驱使百姓，政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我，我愿改日再听您的教诲。”
注释
⑷把酒：手执酒杯，谓饮酒。
王孙：指隐士。《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”
①适：去往。
（54）廊庙：指朝廷。
⑵百二山河：谓秦地形势险要，利于攻守，二万兵力可抵百万，或说百万可抵二百万。
冥冥：昏暗
⑨朕：皇帝的自称。先生：指毛伯温。
⑴曩：从前。
（14）取进士第：793年（贞元九年）柳宗元进士及第，年二十一。