译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着(zhuo)风浪归去。
虽然我俩结为(wei)夫妻,欢(huan)乐太少使人凄楚。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
边塞的气候恶劣(lie),寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西(xi)风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
努力低飞,慎避后患。
云(yun)雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同(tong)泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
(11)逆旅:旅店。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
⑶霁(jì):雨止。
莫之违——没有人敢违背他