译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
人生在世没有(you)根蒂,飘泊如路上的尘土。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自(zi)叹息。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可(ke)见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
执笔爱红管,写字莫指望。
漫步城门外,美女(nv)多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果(guo)遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
玉关:玉门关
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
5.故园:故国、祖国。
78恂恂:小心谨慎的样子。
诘:询问;追问。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。