译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
孤舟遥(yao)遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
文长对自己的才能谋略(lue)看得很高(gao),喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇(kou)的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时(shi)偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见(jian)识这里的第五桥。名贵的园林依傍(bang)着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺(qi)骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
(45)与设方计:替债务人想方设法。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
榴:石榴花。