译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又(you)象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空(kong),明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞(fei)鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束(shu)缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大(da)的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
决:决断,判定,判断。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。