译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
聪明的人在事端尚未萌生时就能(neng)预见到(dao),智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千(qian)金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学(xue)陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要(yao)被人用《北山移文》来耻笑了。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
就像是传来沙沙的雨声;
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五(wu)岳,遮掩过赤城山。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
④震:惧怕。
④赊:远也。
③几万条:比喻多。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”