译文
魂魄归来吧!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上(shang)鼓角声声。
当他初来的时候,似(si)乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以(yi)为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
离开家乡后客宿在并州这个(ge)地方已经有十年,我回归的心日(ri)日夜夜在思念着故乡咸阳。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰(lan)久(jiu)久徜徉。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
(73)内:对内。
(29)居:停留。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
牧:古代称州的长管;伯:长
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。