译文
独自步行在回旋的走廊中(zhong)唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没(mei)有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱(luan),宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒(han)风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑵东山:指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
163、车徒:车马随从。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
清气:梅花的清香之气。
⑸浑似:完全像。