译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑(yi)彷徨。
在后妃(fei)居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升(sheng)。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名(ming)利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江(jiang)波(bo)坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
注释
及:等到。
23。足:值得 。
巃嵸:高耸的样子。
⑾羁旅:漂泊流浪。
透,明:春水清澈见底。