译文
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
回乐峰前的沙地(di)白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
(崔大夫家的)门打开(晏子(zi))进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲(qin)手所种的红芍药香艳灼灼。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还(huan)要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
有空闲就步竹石径吟(yin)诗,细研精义而忘却早晚的时间。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
隆:兴盛。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
197、悬:显明。